| # Do not translate anything beginning with # or $ unless it's #default, #green or #lightgreen |
| |
| # Colors you may use are: |
| # #green - Dark green |
| # #lightgreen - Light green (mani admin chat color) |
| # #default - The normal text color |
| |
| # Thank you to |
| # [X].plo|Rasmus[Coding-Team] - Danish |
| # HolyHolz - German |
| |
| #-------------------------------------------------------------------------------- |
| #freie deutsche Übersetzung von .:HolyHolz:. und .:MiaVolles:. |
| |
| [Show Balance] # Menu Option #1 |
| en="Show Balance" |
| de="Zeige Guthaben" |
| |
| [Transfer] # Menu Option #2 |
| en="Transfer" |
| de="Ueberweisungen" |
| |
| [Deposit] # |
| en="Deposit" |
| de="Einzahlen" |
| |
| [Withdraw] # |
| en="Withdraw" |
| de="Abheben" |
| |
| [Top] # "" |
| en="Top" |
| de="Bestenliste" |
| |
| [Player Info] # |
| en="Player Info" |
| de="Spieler-Informationen" |
| |
| [Settings] |
| en="Settings" |
| de="Einstellungen" |
| |
| [Loan Menu] |
| en="Loan Menu" |
| de="Kredit-Menue" |
| |
| |
| [deposit] # Whenever someone deposits successfully |
| en="$tell_format You have deposited #lightgreen$amount #green into the bank. you now have #lightgreen$balance" |
| da="$tell_format Du har sat #lightgreen$amount #green ind på din konto. du har nu #lightgreen$balance" |
| de="$tell_format #defaultDu hast #lightgreen$amount #defaultDollar #lightgreeneingezahlt#default, nun hast Du ein #lightgreenGuthaben #defaultvon #lightgreen$balance #defaultDollar" |
| |
| [withdraw] # Whenever someone withdraws |
| en="$tell_format You have withdrawn #lightgreen$amount#green dollars from the bank and have #lightgreen$balance #green remaining" |
| da="$tell_format Du har trukket #lightgreen$amount#green dollars fra din konto og har #lightgreen$balance #green tilbage" |
| de="$tell_format #defaultDu hast #lightgreen$amount #defaultDollar #lightgreenabgehoben #defaultDein #lightgreenGuthaben #defaultbetraegt noch #lightgreen$balance #defaultDollar" |
| |
| [intrest] # Whenever someone gains intrest |
| en="$tell_format You have gained #lightgreen$amount #greenintrest for $reason" |
| da="$tell_format Du har fået #lightgreen$amount #greenrente på grund af $reason" |
| de="$tell_format #defaultDu hast #lightgreenEinnahmen #defaultvon #lightgreen$amount #defaultDollar, aufgrund von: #lightgreen$reason #default" |
| |
| [max balance] # Whenever someone exceeds their max balance |
| en="$tell_format Sorry, you have exeeded the maximum balance on your account" |
| da="$tell_format Undskyld, du har overskredet den maximale værdi af din konto" |
| de="$tell_format #defaultSorry, Du hast schon das #lightgreenMaximal-Guthaben #defaulterreicht" |
| |
| [cant deposit] # Whenever someone doesn't have enough to deposit |
| en="$tell_format You do not have #lightgreen$amount #greento deposit!" |
| da="$tell_format Du har ikke #lightgreen$amount #greentil at sætte i banken!" |
| de="$tell_format #defaultDu hast keine #lightgreen$amount #defaultDollar zum #lightgreenEinzahlen #default" |
| |
| [transfer send] # Whenever someone sends money to someone |
| en="$tell_format You have sent #lightgreen$amount #greendollars to $target" |
| da="$tell_format Du har sendt #lightgreen$amount #greendollars til $target" |
| de="$tell_format #defaultDu hast #lightgreen$amount #defaultDollar #lightgreen$target ueberwiesen #default" |
| |
| [transfer recieve] # When ever someone recieves money from someone |
| en="$tell_format You have recieved #lightgreen$amount #greendollars into your account from $giver" |
| da="$tell_format Du har modtaget #lightgreen$amount #greendollars til din konto fra $giver" |
| de="$tell_format #defaultDu hast #lightgreen$amount #defaultDollar von #lightgreen$giver ueberwiesen bekommen #default" |
| |
| [cant withdraw] # Whenever someone has more than 16k cash |
| en="$tell_format You cannot have more than 16000 dollars!" |
| da="$tell_format Du kan ikke have mere end 16000 dollars!" |
| de="$tell_format #defaultDu kannst nicht mehr als #lightgreen16000 #defaultDollar haben" |
| |
| [no withdraws] # when someone doesn't have any withdraws left |
| en="$tell_format You do not have any withdraws left!" |
| da="$tell_format Du har ikke nogen udbetalinger tilbage!" |
| de="$tell_format #defaultDu kannst z. Zt. nichts mehr abheben" |
| |
| [first round withdraw] # Whenever someone tries to withdraw on first round |
| en="$tell_format You cannot withdraw for another #lightgreen$rounds#green rounds!" |
| da="$tell_format Du kan ikke få udbetalinger i den første runde!" |
| de="$tell_format #defaultDu kannst in der ersten Runde nicht abheben" |
| |
| [no money withdraw] # Whenever someone doesn't have enough to withdraw |
| en="$tell_format You do not have #lightgreen$amount #greento withdraw!" |
| da="$tell_format Du har ikke #lightgreen$amount #greensom du kan få udbetalt!" |
| de="$tell_format #defaultDu hast keine #lightgreen$amount #defaultDollar zum #lightgreenAbheben #default" |
| |
| [create] # Whenever someone creates an account |
| en="$tell_format Account Created" |
| da="$tell_format Konto lavet" |
| de="$tell_format #lightgreenKonto eingerichtet #default" |
| |
| [querry balance] # Tells people how much they have in the bank |
| en="$tell_format You have #lightgreen$amount #greenin the bank you have a#lightgreen $loan #greenloan left" |
| da="$tell_format Du har #lightgreen$amount #greeni banken" |
| de="$tell_format #defaultDu hast #lightgreen$amount #defaultDollar auf der Bank" |
| |
| [cant transfer] # Whenever someone doesn't have enough to transfer |
| en="$tell_format You do not have #lightgreen$amount #greento transfer!" |
| da="$tell_format Du har ikke #lightgreen$amount #greensom du kan overfører!" |
| de="$tell_format #defaultDu hast keine #lightgreen$amount #defaultDollar zum #lightgreenUeberweisen #default" |
| |
| [admin account] # Whenever an admin tries to use !badmin without making an account |
| en="$tell_format Please create an account first by typing #lightgreen!bank" |
| da="$tell_format Vær sød at lave en konto først, ved at skrive #lightgreen!bank" |
| de="$tell_format #defaultBitte erstelle Dir erst ein Konto (tippe !bank)" |
| |
| [input value] # Tell admins to input a value |
| en="$tell_format Press escape on your keyboard to input a value" |
| da="$tell_format Tryk Esc på dit tastatur for at skrive en værdi" |
| de="$tell_format #defaultDruecke Escape auf der Tastatur um einen Wert einzutragen" |
| |
| [give cash] # Admin give cash |
| en="$tell_format An admin has Given #lightgreen$amount #greencash too you" |
| da="$tell_format En admin har Givet #lightgreen$amount #greentil dig" |
| de="$tell_format #defaultEin Admin gibt Dir #lightgreen$amount #defaultDollar" |
| |
| [take cash] # Admin take cash |
| en="$tell_format An admin has Taken #lightgreen$amount #greencash from you" |
| da="$tell_format En admin har Taget #lightgreen$amount #greenfra dig" |
| de="$tell_format #defaultEin Admin klaut dir #lightgreen$amount #defaultDollar :P" |
| |
| [cant take cash] # Whenever an admin tries to take cash a player doesn't have |
| en="$tell_format Sorry, that person does not have enough cash for you to take #lightgreen$amount" |
| da="$tell_format Undskyld, den person har ikke nok penge til at du kan tage #lightgreen$amount" |
| de="$tell_format #defaultSorry, der Patient besitzt keine #lightgreen$amount #defaultDollar" |
| |
| [select a target] # title says it all |
| en="$tell_format Please select a target!" |
| da="$tell_format Vær sød at vælge et mål!" |
| de="$tell_format #defaultBitte waehle ein Ziel" |
| |
| [not authorized] # Non admin try to use admin |
| en="$tell_format Sorry, you are not authorized to run this command!" |
| da="$tell_format Undskyld, du er ikke autoriseret til at bruge den kommando!" |
| de="$tell_format #defaultDu bist hier nicht #lightgreenChef!!! #defaultund kannst diesen Befehl nicht ausfuehren" |
| |
| [invalid amount] # whenever someone tries to deposit a text amount |
| en="$tell_format #lightgreen$amount#green is an invalid amount!" |
| da="$tell_format #lightgreen$amount#green er ikke et gyldigt beløb!" |
| de="$tell_format #lightgreen$amount #defaultist #lightgreenkein zulaessiger Betrag #default" |
| |
| [abalance] # Whenever someone changes their abalance |
| en="$tell_format You will now automatically have #lightgreen$amount #greencash on spawn!" |
| da="$tell_format Du vil nu automatisk have #lightgreen$amount #greenfra start!" |
| de="$tell_format #defaultDu hast nun automatisch #lightgreen$amount #defaultDollar beim #lightgreenRundenstart #default" |
| |
| [admin change account] # whenever someone changes someone's account |
| en="$tell_format You have changed #lightgreen$target\'s #greenaccount type to #lightgreen$type" |
| da="$tell_format Du har ændret #lightgreen$target\'s #greenkonto type til #lightgreen$type" |
| de="$tell_format #defaultDu hast den #lightgreenKontotyp#default von #lightgreen$target geaendert#default, er hat nun ein #lightgreen$type Konto#default" |
| |
| [change account] # The message you get when your account type is chagned |
| en="$tell_format An admin has changed your account type to #lightgreen$type" |
| da="$tell_format En admin har ændret din kontotype til #lightgreen$type" |
| de="$tell_format #defaultEin Admin hat Deinen #lightgreenKontotyp geaendert#default, nun hast Du ein #lightgreen$type Konto#default" |
| |
| [no account] # The message an admin gets when trying to change someone's account who hasn't made one yet |
| en="$tell_format Person has not made an account yet" |
| da="$tell_format Personen har ikke lavet en konto endnu" |
| de="$tell_format #lightgreenDer Patient besitzt z. Zt. kein Konto#default" |
| |
| [loan] # Whenever someone takes out a loan |
| en="$tell_format You have taken a#lightgreen $amount #greendollar loan out, you now owe the bank#lightgreen $loan" |
| da="$tell_format Du har taget et#lightgreen $amount #greendollar lån, du skylder nu banken#lightgreen $loan" |
| de="$tell_format #defaultDu hast Dir #lightgreen$amount #defaultDollar geliehen, nun hast Du #lightgreen$loan#default Dollar #lightgreenSchulden" |
| |
| [cant loan] # Whenever someone's exceeded their max loan balance |
| en="$tell_format You cannot owe the bank more than $amount" |
| da="$tell_format Du kan kan ikke skylde banken mere end $amount" |
| de="$tell_format #defaultDu kannst nicht mehr als #lightgreen$amount #defaultDollar #lightgreenleihen #default" |
| |
| [max loan] # Whenever the person has exceeded thier max loans |
| en="$tell_format You do not have enough loans left!" |
| da="$tell_format Du hat ikke nok lån tilbage!" |
| de="$tell_format #lightgreenDein Kreditrahmen ist z. Zt. erschoepft#default" |
| |
| [loan payback] |
| en="$tell_format You have repayed#lightgreen $amount #greenyou now have a#lightgreen $loan #greenloan remaining" |
| da="$tell_format Du har tilbagebetalt#lightgreen $amount #greendu har nu et #lightgreen $loan #greenloan tilbage" |
| de="$tell_format #defaultDu hast der Bank #lightgreen$amount #defaultDollar #lightgreenzurueckgezahlt#default, dein #lightgreenKredit #defaultbetraegt noch #lightgreen$loan #defaultDollar" |
| |
| [loan intrest] # whenever a person gains intrest on thier loan |
| en="$tell_format You have gained#lightgreen $amount #greenintrest on your loan" |
| da="$tell_format Du har fået#lightgreen $amount #greenrente på dit lån" |
| de="$tell_format #defaultDu musst #lightgreen$amount #defaultDollar #lightgreenZinsen zahlen #defaultfuer Deinen #lightgreenKredit#default" |
| |
| [invalid loan value] # whenever someone gives an invalid value |
| en="$tell_format Please input a value greater than 0!" |
| da="$tell_format Vær sød at sætte en værdi større en 0 ind!" |
| de="$tell_format #defaultBitte gib einen Wert groesser als 0 ein" |
| |
| [loan too big] # Too big of a loan |
| en="$tell_format You do not have $amount to give back!" |
| da="$tell_format Du har ikke $amount til at give tilbage!" |
| de="$tell_format #defaultDu hast keine #lightgreen$amount #defaultDollar zum #lightgreenZurueckzahlen#default" |
| |
| [too much money] # Whenever someone tries to get more than 16k |
| en="$tell_format You cannot have more than #lightgreen16000#green dollars!" |
| da="$tell_format Du kan ikke have mere end #lightgreen16000#green dollars!" |
| de="$tell_format #defaultDu kannst nicht mehr haben als #lightgreen16000 #defaultDollar" |
| |
| [not enough to repay] # Whenever someone tries to give back more than they have |
| en="$tell_format You do not have#lightgreen $amount #greendollars!" |
| da="$tell_format Du har ikke#lightgreen $amount #greendollars!" |
| de="$tell_format #defaultDu hast keine #lightgreen$amount #defaultDollar" |
| |
| [invalid player] # whenever someone tries to transfer to a non person |
| en="$tell_format Invalid player" |
| da="$tell_format Ugyldig spiller" |
| de="$tell_format #lightgreenunzulaessiger Spieler#default" |
| |
| [disabled] # Whenever the map is on a restricted map |
| en="$tell_format BBank is currently #lightgreenOff" |
| de="$tell_format #defaultDie Bank hat zur Zeit #lightgreengeschlossen#default" |
| |
| [sound toggle] # Player turning sounds on for them |
| en="$tell_format Your sounds are now #lightgreen$toggle" |
| de="$tell_format #defaultDie Sounds sind nun #lightgreen$toggle#default" |
| |
| [sound off] # Whenever someone tries to turn off sounds when bbank_enable_sounds is off |
| en="$tell_format Sorry, sounds are disabled by default" |
| de="$tell_format #defaultSorry, die #lightgreenSounds #defaultsind serverseitig #lightgreenaus#default" |
| |
| [team change penalty] # When a person loses money for changing teams too much |
| en="$tell_format You have lost #Lightgreen$penalty#green for too many team changes!" |
| |
| [not enough args] # Whenever a person doesn't specify enough arguments |
| en="$tell_format Not enough args to continue!" |
| |
| [admin give offline cash] # Whenever an admin gives cash to an offline person |
| en="$tell_format You have given $steamid #lightgreen$amount" |
| |
| [already highest account] # Whenever a player tries to upgrade his/her account when they have the highest account |
| en="$tell_format You already have the best account!" |
| |
| [not enough to upgrade] # Whenever a player can't afford to upgrade his/her account |
| en="$tell_format You need #lightgreen$amount#green to upgrade!" |
| |
| [upgraded account] # Whenever a player updates his/her account |
| en="$tell_format You have upgraded your account to #lightgreen$type!" |
| |
| [account deleted] # Whenever a player deletes a players account |
| en="$tell_format You have deleted#lightgreen $player's#green account!" |
| |
| [admin show balance] # Whenever an admin checks the offline balance of someone |
| en="$tell_format #lightgreen$player #greenhas #lightgreen$amount#green in the bank!" |
| |
| [transfer max balance] # Whenever a player tries to give money to a player who already has too much money |
| en="$tell_format #lightgreen$player #greenhas reached their max balance!" |
| |
| [admin show account type] # Whenever an admin checks what kind of account a player has |
| en="$tell_format #lightgreen$player's#green account type is #lightgreen$type" |
| |
| [non integer] # Whenever a player tries to deposit/withdraw/transfer a non integer amount |
| en="$tell_format Amount must be an integer!" |
| |
| [gain intrest] # Whenever a player gains intrest from the previous rounds |
| en="$tell_formatYou have gained a total of #lightgreen$amount#green dollars from last round!" |
| |
| [invalid abalance] # Whenever a player inputs a bad abalance amount |
| en="$tell_formatPlease input a value below 16000 and above -1! 0 == disabled" |
| |
| [player no exist] # Whenever a player doesn't exist |
| en="$tell_formatThat player is not on the server, anymore!" |
| |
| [input abalance amount] # Telling a player to input an abalance value |
| en="$tell_formatPress escape on your keyboard to input a value to auto withdraw/deposit 0 == disabled" |
| |
| [reseting anyways] # Joke reseting anyways, to scare peoples |
| en="$tell_formatToo bad, reseting anyways" |
| |
| [tell player info] # Telling a player players info |
| en="$tell_formatSteamID - #lightgreen$steamid #greenCash - #lightgreen$cash #greenLast Known Name - #lightgreen$name" |
| |
| #en="$tell_format" |
| #da="$tell_format" |
| #de="$tell_format" |